-
1 закрытый клуб
-
2 клуб по интересам
1) General subject: service club (бизнесменов, домашних хозяек)2) Advertising: membership club -
3 пул PRS компании StatoilHydro
Универсальный русско-английский словарь > пул PRS компании StatoilHydro
-
4 пул по ремонту трубопроводов Statoil
Универсальный русско-английский словарь > пул по ремонту трубопроводов Statoil
-
5 количество членов клуба достигло 350
Универсальный русско-английский словарь > количество членов клуба достигло 350
-
6 вступительный взнос
1) General subject: affiliation fee, entrance fee, front money, subscription( IMF), admission fee, entrance money, entry fee2) American: initiation fee (в профсоюз, клуб)3) Cards: buy in (за участие в покерном турнире)4) Law: fee, membership fee, subscription5) Economy: fees tax, initiation fees tax, initiation tax, membership subscription, threshold payment (напр. нового члена кооператива)6) Music: application fee8) Business: enrolment fee9) Makarov: subscription to a clubУниверсальный русско-английский словарь > вступительный взнос
-
7 приём
м1) посетителей reception; у члена парламента, адвоката и т. п. BE surgery; у врача однократный appointmentприём больны́х — surgery, AE clinic
тж — party, entertainmentчасы́ приёма — reception/calling/office/visiting hours, у врача surgery hours
устра́ивать приём — to give/to throw coll a party, to give/to hold a reception, to give an entertainment lit
записа́ться на приём к врачу́ — to make an appointment with the doctor
наш депута́т ведёт приём ве́чером по пя́тницам — our MP holds a surgery on Friday evenings
2) гостеприимство reception, welcomeоказа́ть кому-л тёплый приём — to accord/to give sb a warm reception, to bid/to extend/to give sb a warm welcome
3) в организацию admission to; количество принимаемых intakeприём в чле́ны клу́ба — admission to the club
пода́ть заявле́ние о приёме в чле́ны клу́ба — to apply for membership of the club
приём студе́нтов в э́том году́ сокращён — the intake of students has been cut down this year
4) способ method, technique, way; жульнический trick, ployстилисти́ческий приём — stylistic device
5) доза doseв оди́н приём — at one/a time, at one go coll
-
8 количество челнов клуба достигло 350
General subject: the membership of the club increased to 350Универсальный русско-английский словарь > количество челнов клуба достигло 350
-
9 количество членов клуба сократилось
General subject: membership of the club has fallen offУниверсальный русско-английский словарь > количество членов клуба сократилось
-
10 подать заявление (о приёме) в члены клуба
General subject: apply for membership of the clubУниверсальный русско-английский словарь > подать заявление (о приёме) в члены клуба
-
11 список членов клуба
Advertising: club-membership listУниверсальный русско-английский словарь > список членов клуба
-
12 подать заявление в члены клуба
General subject: (о приёме) apply for membership of the clubУниверсальный русско-английский словарь > подать заявление в члены клуба
-
13 студент очного отделения
амер. full-time studentClub membership is open to all full-time students, professional trainees, student nurses and au pairs.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > студент очного отделения
См. также в других словарях:
Club (disambiguation) — Contents 1 In economic theory 2 Places and organizations 3 Objects 4 … Wikipedia
Club Penguin — The Club Penguin Logo Developer(s) Club Penguin Entertainment (formerly New Horizon Interactive) … Wikipedia
membership — mem‧ber‧ship [ˈmembəʆɪp ǁ ər ] noun [uncountable] 1. the fact of being a member of a club or an organization: • Both countries are now applying for membership of the European Union. 2. the number of people who belong to a club or an organization … Financial and business terms
Club 33 — Location Anaheim, California, U.S. Type Private club Opened 1967 Owner Disneyland Website … Wikipedia
Club Med — Club Méditerranée Type Public (Euronext: CU) Industry Tourism … Wikipedia
Club de Gimnasia y Esgrima La Plata (sports club) — redirects here. For the football team, see Club de Gimnasia y Esgrima La Plata. For other uses, see Gimnasia y Esgrima. Club de Gimnasia y Esgrima La Plata Nickname El Lobo, Los Triperos, Mensanas, Basureros [1] Founded 1887 … Wikipedia
Club Cruise — was a Holland based cruise ship company, that charterede vessels to other operators, including Transocean Tours and Phoenix Reisen. The company had also operated ships under its own brands, first in 1999 on short cruises from the Netherlands[1]… … Wikipedia
Club de Radioexperimentadores de Nicaragua — Nicaraguan Radio Experimenters Club Abbreviation CREN Formation September 15, 1945[1] … Wikipedia
Club Penguin — Desarrolladora(s) Disney Online Studios Canadá Distribuidora(s) Disney Online Studios Canadá Plataforma(s) Microsoft Windows, Mac OS X … Wikipedia Español
Club Náutico de Ponce — Name Club Náutico de Ponce Country Puerto Rico City Ponce Latitude N 17° 57 49 Longitude W 66° 37 5 … Wikipedia
Club Penguin — Разработчик Club Penguin En … Википедия
